Irailaren 25etik eta urriaren 4ra Rote Zora emakume/lesbianen taldearen inguruko “frauen bildet banden” dokumentala ikusgarri izango dugu Euskal Herrian. Dokumentala aurkeztera eta egingo diren emanaldien bira honetan parte hartzera etorri da dokumentalaren ekoizle den Las Otras emakume/lesbianen zinema kolektiboaren kidea bat.
Saio berezi honetan gaiarekin lotutako hainbat eduki gerturatu nahi dizkizuegu, batzuk euskaraz, beste batzuk gazteleraz eta besteren batzuk hizkuntza biak tartekatuz.
Lehenengo eta behin irailaren 23an biraren aurkezpena egin zen Bilbo Zaharreko Arroka herri tailerrean izango duzue entzungai. Bertan bira antolatu duen Baskale elkarteko kideek eta Las Otras kolektiboko kideak parte hartu zuten. La Otras kolektiboko kideak erantzun zituen galderen artean bakar bat ekarri dugu, gainontzekoak hurrengo materialetan sakon jorratuta dauzkazuelako. Tarte honi amaiera emateko, biraren datak ere gogoratuko dizkigute. Kartelean dauzkazue, baina aipatzearren Bilbon irailaren 30ean 12etan ikusi ahal izango dugu Bizkaiko Emakumeen Asanbladako lokalean, Pilota kalean; eta urriaren 3an 19etan La Sinsorgan, Askao kalean.
Ondoren, dokumentala Gasteizko Alde Zaharreko Zaharraz Harro jaietan proiektatu zenean Hala Bedi irratiko O no será- Edo ez da izango irratsaioko kideek egindako elkarrizketa entzun ahal izango duzue.
Eta amaitzeko, gure Gasteizko lagunek egindako elkarrizketaren ondoren geratu zitzaizkigun zalantza batzuk argitzeko aprobetxatu genuen Arrokan egindako aurkezpenaren osteko tartetxoa, eta galdera eta erantzun horiek ere entzun ahal izango dituzue.
Desde el 25 de septiembre hasta el 4 de octubre podremos ver el documental sobre el grupo de mujeres/lesbianas Rote Zora “frauen bildet bnden” en Euskal Herria. Una compañera del colectivo de cine de mujeres/lesbianas Las Otras, quienes han realizado el documental, ha venido a presentarlo y a participar en la gira.
En este programa especial os acercamos algunos contenidos al respecto, algunos en euskera, otros en castellano, y otros más intercalando ambos idiomas.
Para empezar el 23 de septiembre se hizo la presentación del documental en el taller popular Arroka de Bilbao La Vieja, en la que participaron compañeras de la asociación Baskale, encargada de coordinar la gira y la compañera del colectivo Las Otras. De las preguntas que respondió la compañera del colectivo Las Otras solo recogemos la última, pues el resto de materiales abordan con mayor profundidad las cuestiones. Al final de este fragmento se dieron las fechas de la gira que tenéis en el cartel, pero por comentar las fechas en Bilbao serán el 30 de septiembre a las 12 hrs en el local de la ASamblea de Mujeres de Bizkaia, en la calle Pelota; y el 3 de octubre a las 19 hrs en La Sinsorga, en la calle Askao.
Después podréis oir la entrevista que las compañeras del programa O no será- Edo ez da izango de Hala Bedi hicieron cuando el documental se proyectó en las fiesta de Zaharraz Harro del Casco Viejo Gasteiz.
Para terminar, aprovechamos un rato tras la presentación de la gira para aclarar unas dudas que se nos quedaron tras la entrevista de las compañeras de Gasteiz, y también podréis oir esas preguntas y respuestas.
Deskargatu – Descarga | Entzun Archiven – Escúchalo en Archive