Feministon Herria eraikitzera goaz-A construir el Feministon Herria

Emakumeen Mundu Martxako XI. Nazioarteko Topaketa amaitzear dauden honetan, Feministon Herria eraikiko dugu urriaren 27an, larunbatean, Bilboko Areatzan. Behean duzue eguneko egitaraua.

Ahora que se van acabando los XI Encuentros Internacionales de la Marcha Mundial de las Mujeres, el sábado 27 de octubre vamos a construir el Feministon Herria en el Arenal de Bilbo. Aquí tenéis el programa del día.

Erdigunean:

– 10:00etan: gosari feminista/desayuno feminista.

– 11:00etan Emakumeen Mundu Martxako kideekin solasaldia/tertulia con las compañeras de la marcha mundial.

– 12:30etan: mahaingurua “feministon bakea eraikitzen”/mesa redonda “la paz desde el feminismo”.

– 14:00etan: performace-a “memoria feminista plazara”.

– 15:00etan emakumeon bazkaria (tiketak Adaxka tabernan, Goienkale kalean)/comida de mujeres (tickets en Adaxka taberna, c/Somera).

– 17:30etan: manifestazioa Arriagan hasita.

– 19:30etan: kontzertuak Mice, Sustraians, Ni tuya ni yuta eta Gora etorri taldeekin.

 

Tingladoetan:

11:00etatik 15:00etara: alternatiba feministen azoka/feria de alternativas feministas.

 

Eta astebururako prestatzen has zaitezten, hona Mice taldeak Feministon Herrirako egin duen kanta: Bizia arnas. Bideo youtuben duzue ikusgai.

Y para ir preparándonos aquí tenéis la canción que ha hecho el grupo Mice para el Feministon Herria: Bizia arnas. El vídeo lo podéis ver en youtube.